あなたは本気ですか？

先日、いつもその文章の魅力にすいよせられるように、まめに訪れさせていただいている＜michiさんのブログ＞で、素晴らしい記事を読みました！ヽ(*゜∀゜*)ノ

こちら→　　＜まずはお詫びから＞　＜Bursting at the Seams 1＞

　　　　　　　＜Bursting at the Seams 2＞　＜Bursting at the Seams 3＞

インターネットの良いところって、遠い場所に住んでいる色々な人とこういう自分が感動したことを、シェアできることですよね。

ということで、michiさんが書かれたこの記事を私なりに紹介させていただいて、訪れた皆々様と、どんどこシェアしていきたいと思います。（michiさんのブログを見ている人のほうが間違いなく多いと思いますが（＾∀＾）ゞ ）

michiさんが紹介されていたのは「BBC Radio4」で放送された「Reith Lectures 2007」という番組です。これは年に一回、世界一流の学者さんが講義をしたものを放送する番組だそうです。

私も早速「BBC」のサイトをチェック。音声も原稿も手に入るのですが、第一印象は「うーーん、難しいかも」。でも何でも最初から無理だと思えば無理だけど、できると思えばできる！！（すごい強引）と思い直して、michiさんの記事を片手に講義の原稿を読んでみました。（でも正直むずかしかったです…o(TヘTo) ）

以下、この番組を要約されましたmichiさんの記事をさらに私なりに要約したものとお考えください…。（自分の英語力のなさを痛感いたしました）

今回、講義をしたのは「Jeffery Sachs」。アメリカの経済学者で、「世界で最も影響力のある人物」の一人に選ばれたとか。(詳しくはこちら）

原稿を読んだ感想としては、細部にわたる知識、その知識に振り回されない大きな流れを読む広い視野、それを支える暖かい心がバランスよく備わっている素晴らしい学者さんだなあ、と思いました。

彼、Jeffery Sachsは言います。（わたしの意訳です）

「たった一つの鍵だけで、平和のドアは開きません。限られた大国がよしとするようなご大層な魔法がかった公式なんて存在しません。真の平和はたくさんの国々のたくさんの行動が集まってつくられるのです」

今、この時代を生きている私たち。私たちが住む今の地球を彼はこう称しています。「Bursting at the Seams」　michiさんによると「袋にぎゅうぎゅうに詰められて、今にも縫い目が裂けそうになっている状態」のこと。

――　なるほど確かにそうですね（*＾-＾*）。地球は人があふれてパンパン。物があふれてパンパン。道路は車で、電車は通勤、通学する人でパンパン。情報があふれてパンパン。ストレスでみなさんの心はパンパン。うさを晴らすためにビール飲んで、おじさまたちのお腹はパンパン…。

混み混みの地球を生きる私たちですが、今を担う私たちに与えられた大きな課題があることを彼は示しています。

一つは「Anthropocene」。「地球の歴史上、かつてないほど地球に人の手が入っている」ということだとmichiさんはおしゃっています。人間が都合の良いように、欲望のままに、地球をつくりかえてきたということだと思います。例として中国が挙がっていました。近いうちに二酸化炭素の排出量が最も多い国になるだろうとのこと、そうなればヒマラヤの雪は溶け、それは黄河や揚子江の流れを変え、アジア全域の川へと影響は広がっていくというのです。そして一つの行為が、一つの影響を生むだけでなく、たくさんの影響を地球に与えていくことを付け加えています。

二つ目は「geo-politics」。「地理的な位置関係が政治、国際関係に与える影響を研究する学問」のことだそうです。確かに自分の住む国が地理的にどの場所にあるか、ということはその国の政治がどうなるのか、他国とどうつながっていくのか、を決める大きな要因になりそうです。例として挙がっていたのがアメリカ合衆国。アメリカが世界の中心、リーダーであることを疑っていない人は日本にもいることと思いますが、彼はそれを「fantasy」だと言っています。経済力をつけたインドや中国の世界における発言力が強まることを示唆しています。幻想を捨てて、新しい視点で地球を捉えていく必要があるのだと思います。

三つ目は「the weakest links」。michiさんはJeffery Sachsの言葉をこう伝えています。

「互いに結び合っているこの世界に生きる私たちは最も弱い立場にいる人たち　――貧しくて生きることができない人たちに――　手を差し伸べる必要と責任があり、ひいてはそれが私たち自身の生存にも繋がるのです」

彼はさらにこう言っています。（わたしの意訳です）

「私達が安全だとどうやって思えるというのでしょう。その日を生きぬこうともがいている一億人の人たちを放っておいているのに。最も貧しい一億人の人たちが毎日、口にするものを得るために戦い、飲み水に含まれた死にに至る病原菌と戦い、マラリアをもたらす蚊と戦い、命を蝕む病気と闘っているというのに」

そして、彼はこれらの問題をひとりひとりが自分の問題として捉えようと呼びかけています。

――　自分のちょっとした一つの行為が世界を、地球をつくっていく。だから個人個人がつながり合えるこの時代に、私達が本気で解決しようと思い、本気で行動すれば、地球は変えられる。私にはそういうメッセージが聞こえてきました。

彼、JeffreySachsは、本気です。私が一番心を打たれたのは、本気で地球を幸せなところにしようと考えている、彼の情熱だったように思います。（それだけ？って言わないでね）

自分はどうだか考えてみました。

私のアパートではゴミの分別がありません。「一緒くたに何でも捨てて！　アメリカは何でこんなに無関心なんだろう！」と怒っていたけれど、そういう自分もみんなと同じようにゴミを一緒に捨てています。

「アメリカは冷房か暖房かどっちかいつもかかってるよね」とぼやいていたけれど、そういう自分もちょっと熱いと冷房を入れています。

友人が肌に優しいし、環境に良いと教えてくれた無添加石鹸を使っているくせに、食器洗剤や洗濯用洗剤は市販のものをそのまま使っています。

意識せずに、車に乗り、水を使い、電気を使い、ものを買います。

「あなたは本気ですか？」

「本気でこの地球を変えたいと思っていますか？」

Jeffrey Sachsさんの声が聞こえてきそうです。

彼は次回からの講義で、新しい政治、新しい課題の解決法、新しい個々のつながりをきっともっと深く掘り下げて話してくれるだろうと思います。

素晴らしい記事を書いてくださり、この講義内容を紹介してくださったmichiさんに感謝したいと思います。ありがとうございました。

最後に私の好きなマザー・テレサの言葉を紹介したいと思います。

「わたしたちのすることは大海のたった一滴の水かもしれません。

でもその一滴の水があつまって大海となるのです」

（ブログランキングに参加しています。よかったらクリックしていただけると嬉しいです(*^^*)）またまた記事の内容とあまり関係がないので申し訳ないのですが…。